當你拿到護身符,知道怎麼過爐嗎?
正確的方法是手持護身符,在香爐上繞三圈,讓神力經由香煙裊裊在護身符上加持,這樣就完成了;請不要和下面的人做一樣的事。Orz
「小姐,請問『過爐』怎麼過?」
我的手沒停過,眼也盯著另一位香客的資料,連忙回答:
「就繞香爐三圈就好啊!」
「這樣喔……」她的聲音有點遲疑,沒多久就消失了;哪知道當我處理好這位香客的事後,抬頭一看,遠遠有個身影……
她正繞著香爐走。
Orz Orz Orz Orz
我很想笑,可是我不能笑,如果衝過去告訴她,她一定會羞得無地自容,於是我只好眼睜睜地看著她走完那三圈。
小姐,我對不起妳,不是我不救妳呀呀呀呀呀~~~~~冏rz
※ ※ ※ ※ ※
經過了上面的「教訓」後,我和身邊的工讀妹妹們決定若又有人來問,一定要跟信眾解釋清楚。 人忽然多了,我和妹妹們又開始低頭忙了起來。
幾個高中生站在妹妹面前,
「請問要怎麼『過爐』?」
妹妹很詳細地說:
「請拿著護身符,在香爐上左右各繞三圈。」
幾個女同學面面相覷後離去了,她低頭寫香客們的資料;但是我卻看到一齣慘劇上演:那些同學們,繞著大大的香爐順時針走三圈、又逆時針走三圈。Orz Orz
我們……是不是講得不夠清楚?
※ ※ ※ ※ ※
後來,人更多了,我也沒辦法照顧到太多人,於是只好就匆忙告訴前來拿護身符的香客要記得過爐。
一對老夫婦,抱著約三、四個月大的小朋友來報名點光明燈;等我寫完他們的資料後,老爸爸問: 「小姐,我剛跟妳拿一個護身符唷!」
我埋頭苦寫還不忘回答:
「沒關係,記得過爐唷!」
「喔。」
我想他們應該懂吧,不懂也沒辦法了。
他們離開後,正準備寫第三位香客時,我卻看到這對新科父母將孩子舉高,往香爐上送。
「啊,你們在做什麼?」廟務伯伯跑過去問。
「那位小姐說要過爐啊!可是我已經幫小孩戴上護身符,還綁死結;只好讓小孩『過爐』。」
我跟廟務伯伯差點暈倒。
這位老來得子的爸爸,護身符沒過爐事小,但是你的寶貝兒子命比較重要;不要執著在「沒過爐」這件事上吧。Orz
過沒多久,又有位貴婦人跑來這麼問:
「小姐、小姐,請問『過爐』要怎麼過啊?從香爐底下過去嗎?」
Orz Orz Orz Orz Orz Orz Orz Orz
「呃,就是手持護身符,在香爐上繞三圈,這樣就可以了。」
「謝謝。」她既開心又滿足地離開了。
親愛的貴婦人,香爐底下縫隙那麼小,請妳告訴我,妳要怎麼過得去好嗎?-_-
※ ※ ※ ※ ※
我的妹妹提拉米蘇也在廟裡打工過,她也告訴我「化掉」〈註:用火燒掉〉的趣事。
一位媽媽帶著高中弟弟來安太歲,他媽媽讓他留下,告訴提拉米蘇相關資料;她自己則先跑去買金紙。不久,提拉米蘇完成了資料謄寫。
「好了,這張單子請記得拿去化掉。」
「ㄏㄨㄚˋ掉?」
「嗯,是呀。」
「妳確定是ㄏㄨㄚˋ掉?」
「對呀!」提拉米蘇一臉莫名其妙地看著弟弟,但後面還有眾多香客也就沒想太多;沒幾秒鐘,弟弟跟她借了支筆,她也隨手拿給他,這時,卻傳來他媽媽的叫聲:
「你在幹嘛?」
「我在ㄏㄨㄚˋ掉單子啊!」
「那你幹嘛拿筆在上面畫?」
弟弟的聲音很無辜:
「是那位小姐說要『畫掉』的啊!」
媽媽翻白眼:
「Ho!!人家是說要你拿去金爐燒掉的那個『化掉』,不是要你拿筆把它『畫掉』啦!」
小朋友,單子沒事不要亂ㄏㄨㄚˋ喔。─_─
※ ※ ※ ※ ※
這陣子這樣打工下來發現,有時候台語……噢,不,應該說是語言真是很有趣,一個不小心沒注意,常會發生一些令人啼笑皆非的事。
好吧,再舉最後一個例子好了,有人問:「補運要帶什麼啊?」
道士想對方是年約四十幾的歐巴桑,還用台語問他,他也就直接這樣回:
「只要帶生辰八字、衫跟褲〈衣服跟褲子〉就好。」
哪知道等道士再次碰到這位歐巴桑的時候,她竟然帶著她的貼身衣物來補運;真是讓道士當場開了眼界。
為什麼我會用「開了眼界」這個詞,而不是「傻眼」呢?因為她拿她的紫色蕾絲邊吊襪來補運。Orz Orz
道士忍住快吐出的血說:「ㄟ,那是要拿衣服跟褲子啦!不能用內衣褲啦!」〈註:台語的內衣褲和三角褲音相近〉
「可是……可是我用這個補運,穿在身上不是保護得更徹底嗎?」
Orz Orz Orz Orz Orz Orz Orz Orz
天下之大,無奇不有,真是讓我開了眼界。
【廟工辛酸誰人知】日記到此結束;謝謝觀賞。
正確的方法是手持護身符,在香爐上繞三圈,讓神力經由香煙裊裊在護身符上加持,這樣就完成了;請不要和下面的人做一樣的事。Orz
「小姐,請問『過爐』怎麼過?」
我的手沒停過,眼也盯著另一位香客的資料,連忙回答:
「就繞香爐三圈就好啊!」
「這樣喔……」她的聲音有點遲疑,沒多久就消失了;哪知道當我處理好這位香客的事後,抬頭一看,遠遠有個身影……
她正繞著香爐走。
Orz Orz Orz Orz
我很想笑,可是我不能笑,如果衝過去告訴她,她一定會羞得無地自容,於是我只好眼睜睜地看著她走完那三圈。
小姐,我對不起妳,不是我不救妳呀呀呀呀呀~~~~~冏rz
※ ※ ※ ※ ※
經過了上面的「教訓」後,我和身邊的工讀妹妹們決定若又有人來問,一定要跟信眾解釋清楚。 人忽然多了,我和妹妹們又開始低頭忙了起來。
幾個高中生站在妹妹面前,
「請問要怎麼『過爐』?」
妹妹很詳細地說:
「請拿著護身符,在香爐上左右各繞三圈。」
幾個女同學面面相覷後離去了,她低頭寫香客們的資料;但是我卻看到一齣慘劇上演:那些同學們,繞著大大的香爐順時針走三圈、又逆時針走三圈。Orz Orz
我們……是不是講得不夠清楚?
※ ※ ※ ※ ※
後來,人更多了,我也沒辦法照顧到太多人,於是只好就匆忙告訴前來拿護身符的香客要記得過爐。
一對老夫婦,抱著約三、四個月大的小朋友來報名點光明燈;等我寫完他們的資料後,老爸爸問: 「小姐,我剛跟妳拿一個護身符唷!」
我埋頭苦寫還不忘回答:
「沒關係,記得過爐唷!」
「喔。」
我想他們應該懂吧,不懂也沒辦法了。
他們離開後,正準備寫第三位香客時,我卻看到這對新科父母將孩子舉高,往香爐上送。
「啊,你們在做什麼?」廟務伯伯跑過去問。
「那位小姐說要過爐啊!可是我已經幫小孩戴上護身符,還綁死結;只好讓小孩『過爐』。」
我跟廟務伯伯差點暈倒。
這位老來得子的爸爸,護身符沒過爐事小,但是你的寶貝兒子命比較重要;不要執著在「沒過爐」這件事上吧。Orz
過沒多久,又有位貴婦人跑來這麼問:
「小姐、小姐,請問『過爐』要怎麼過啊?從香爐底下過去嗎?」
Orz Orz Orz Orz Orz Orz Orz Orz
「呃,就是手持護身符,在香爐上繞三圈,這樣就可以了。」
「謝謝。」她既開心又滿足地離開了。
親愛的貴婦人,香爐底下縫隙那麼小,請妳告訴我,妳要怎麼過得去好嗎?-_-
※ ※ ※ ※ ※
我的妹妹提拉米蘇也在廟裡打工過,她也告訴我「化掉」〈註:用火燒掉〉的趣事。
一位媽媽帶著高中弟弟來安太歲,他媽媽讓他留下,告訴提拉米蘇相關資料;她自己則先跑去買金紙。不久,提拉米蘇完成了資料謄寫。
「好了,這張單子請記得拿去化掉。」
「ㄏㄨㄚˋ掉?」
「嗯,是呀。」
「妳確定是ㄏㄨㄚˋ掉?」
「對呀!」提拉米蘇一臉莫名其妙地看著弟弟,但後面還有眾多香客也就沒想太多;沒幾秒鐘,弟弟跟她借了支筆,她也隨手拿給他,這時,卻傳來他媽媽的叫聲:
「你在幹嘛?」
「我在ㄏㄨㄚˋ掉單子啊!」
「那你幹嘛拿筆在上面畫?」
弟弟的聲音很無辜:
「是那位小姐說要『畫掉』的啊!」
媽媽翻白眼:
「Ho!!人家是說要你拿去金爐燒掉的那個『化掉』,不是要你拿筆把它『畫掉』啦!」
小朋友,單子沒事不要亂ㄏㄨㄚˋ喔。─_─
※ ※ ※ ※ ※
這陣子這樣打工下來發現,有時候台語……噢,不,應該說是語言真是很有趣,一個不小心沒注意,常會發生一些令人啼笑皆非的事。
好吧,再舉最後一個例子好了,有人問:「補運要帶什麼啊?」
道士想對方是年約四十幾的歐巴桑,還用台語問他,他也就直接這樣回:
「只要帶生辰八字、衫跟褲〈衣服跟褲子〉就好。」
哪知道等道士再次碰到這位歐巴桑的時候,她竟然帶著她的貼身衣物來補運;真是讓道士當場開了眼界。
為什麼我會用「開了眼界」這個詞,而不是「傻眼」呢?因為她拿她的紫色蕾絲邊吊襪來補運。Orz Orz
道士忍住快吐出的血說:「ㄟ,那是要拿衣服跟褲子啦!不能用內衣褲啦!」〈註:台語的內衣褲和三角褲音相近〉
「可是……可是我用這個補運,穿在身上不是保護得更徹底嗎?」
Orz Orz Orz Orz Orz Orz Orz Orz
天下之大,無奇不有,真是讓我開了眼界。
【廟工辛酸誰人知】日記到此結束;謝謝觀賞。
請先 登入 以發表留言。