Claudia明日記

鳥葬之山
作者：夢枕貘
譯者：陳孟姝
出版社：繆思
出版日期：2005 年 10 月 06 日
網路書店：博客來、金石堂

　　真的很難想像，如果有一天自己住在「柔軟的家」中會是怎樣的情形。似乎不管怎樣都會死，隨時要擔心有沒有連聽都沒聽過的蟲、噁心的東西鑽入自己體內，或者任何一個微小到不能再微小的毛細孔，如果換作是我進到這間屋子，應該會瘋掉吧。

　　光著腳接觸榻榻米是絕對不行的，因為會有板蛭跑進腳趾中；隨地小便會有刺蚯蚓隨小便迴游而上；還有在房中游著、必須用人肉才釣得到的犬鮭……這間屋子到底是什麼？不管怎樣都會死吧！天哪，為什麼會這樣？

　　和以往的作品不同，夢枕貘這次帶來的作品比之前的還要可怕、還有更寬廣的想像空間。

　　除了對「柔軟的家」印象深刻外，還有描寫西藏式葬禮的「鳥葬之山」。穿插著夏木自己的感覺以及葬禮場面，所有畫面突然鮮明了起來；不管是剝皮、開膛破肚、闔不上的眼皮似乎只能眼睜睜地看著禿鷹往下俯衝，啄食自己的眼睛；或者目睹大片烏鴉自遠方如烏雲般聚攏，向自己衝來攻擊，夢枕貘用極其精確深入的描寫，讓閱讀此書的我，彷彿親臨故事現場，眼睜睜地看著接下來的劇情一幕幕發生那樣震撼。

　　記得《沙門空海之唐國鬼宴【卷之一】入唐》的「貓屋宇宙問答嗎？」在短篇「羊的宇宙」中，也可以看到類似這樣的對答出現在故事之中。要理解作者所說的一切並不困難，運用許多「禪」的意象，簡單地利用存在身邊的事物來說明「物質」、「空間」、「時間」，甚至是宇宙的關係。只要稍微用心去看，便可以了解原來我們以為複雜的部分，並非真的那麼困難；而是我們把所學的事物加以複雜化，或說是被知識本身蒙蔽住了。

　《鳥葬之山》內含許多短篇故事，是一本又恐怖、又有趣的書，喜歡夢枕貘的朋友，千萬不能錯過這場惡夢般的悚慄之旅。